Sabre gibt erweiterte Partnerschaft mit Shiji Distribution Solutions bekannt, um Hoteliers den Zugang zum lukrativen chinesischen Reisemarkt zu ermöglichen

SINGAPORE and BEIJING, September 28, 2021 – Sabre Corporation (NASDAQ: SABR), a leading software and technology provider that powers the global travel industry, today announced an enhanced partnership with Shiji Distribution Solutions to better connect hoteliers to the lucrative, yet complex, Chinese travel ecosystem.

Während der chinesische Reisemarkt einer der größten der Welt ist, sind chinesische Reisende traditionell für viele Hoteliers schwer zu erreichen. Diese erweiterte Partnerschaft zwischen Sabre und Shiji wird Hoteliers über die Hospitality-Plattform Sabre SynXis weiteren Zugang zu den Kanälen eröffnen, die chinesische Reisende verwenden, um ihre Reisen in Unternehmens- und Freizeitsegmenten zu suchen und zu buchen.

„Wir freuen uns sehr, unsere Partnerschaft zu Sabre in dieser für die Reisebranche kritischen Zeit auszubauen, um gemeinsam Hoteliers dabei unterstützen sich zu erholen und ihre Marke auszubauen, indem wir die Möglichkeiten des chinesischen Marktes optimal nutzen“, sagte Anson Lau, Geschäftsführer, Shiji. „Die zusätzlichen Verbindungen, die Sabre über Shiji zur Verfügung stehen, werden einerseits den Hotelpartnern von Sabre helfen, die Markenbekanntheit in Greater China zu stärken, Buchungen von chinesischen Reisenden zu fördern und andererseits Shijis robustem Netzwerk von Reisebüropartnern dabei helfen, sofortigen Zugang zu Sabre's Hotelkunden.“

Sabre hat zuvor mit Shiji zusammengearbeitet, um Hoteliers mit ausgewählten Kanälen in China zu verbinden, darunter die beliebte WeChat-Buchungsmaschine sowie die Reiseplattformen von Fliggy und Meituan. Die beiden globalen Technologieunternehmen haben nun eine viel umfassendere Vereinbarung getroffen, die es Sabre-Hotelpartnern ermöglicht, sich schnell mit einer breiteren Palette von Reisebüros, Online-Reisebüros (OTAs), Travel-Management-Unternehmen (TMCs) und Großhändlern auf dem gesamten chinesischen Markt zu verbinden.

Die Hospitality-Partner von Sabre werden die Möglichkeit haben, sich über Sabre Channel Connect mit diesen Kanälen zu verbinden, was die Verteilung von Angeboten, Preisen und Verfügbarkeiten eines Hotels vereinfacht und automatisiert und darauf ausgelegt ist, Hotelgäste dort zu erreichen, wo sie einkaufen.

“It’s more important now than ever that hotels are able to target guests across different geographic markets and that they have the agile and robust solutions they need to enable them to react quickly to frequently changing market conditions,” said Frank Trampert, Senior Vice President and Global Managing Director, Sabre Hospitality Solutions Commercial. “The existing integration between Sabre and Shiji means our hotel partners have the advantage of speed to market to easily connect to a wide range of business-to-business and business-to-consumer end distribution partners which will help them maximise reach and exposure to gain a competitive edge in the Chinese travel marketplace."

Über die Shiji Group

Shiji Group is a multi-national technology company that provides software solutions and services for enterprise companies in the hospitality, food service, retail and entertainment industries, ranging from hospitality technology platform, hotel management solutions, food and beverage and retail systems, payment gateways, data management, online distribution and more. Founded in 1998 as a network solutions provider for hotels, Shiji Group today comprises over 5,000 employees in 80+ subsidiaries and brands in over 23 countries, serving more than 91,000 hotels, 200,000 restaurants and 600,000 retail outlets. For more information, visit www.shijigroup.com.

Über Sabre Corporation

Sabre Corporation is a leading software and technology company that powers the global travel industry, serving a wide range of travel companies including airlines, hoteliers, travel agencies and other suppliers. The company provides retailing, distribution and fulfilment solutions that help its customers operate more efficiently, drive revenue and offer personalized traveller experiences. Through its leading travel marketplace, Sabre connects travel suppliers with buyers from around the globe. Sabre’s technology platform manages more than $260B worth of global travel spend annually. Headquartered in Southlake, Texas, USA, Sabre serves customers in more than 160 countries around the world. For more information visit www.sabre.com.